Yap.Town

幺妹儿

girl, young woman

noun Rare #29,013
girl, young woman Colloquial regional term, especially in Sichuan and Chongqing; often used affectionately to address a girl or young woman.
CH: 幺妹儿，你吃饭了吗？
EN: Hey, girl, have you eaten?

我们女孩都叫幺妹儿你找哪个？

All us girls go by Yaomei. Which one are you looking for?

— 三峡好人 (2006)

幺妹儿

Little sister.

— 三峡好人 (2006)

幺妹儿不在家

The youngest girl isn’t home.

— 三峡好人 (2006)

幺妹儿呢？

Where’s the youngest girl?

— 三峡好人 (2006)